Dcard x Taiwan Says ! 聯名杯
\\\\\\ 不可以色色,但貓貓可以^ↀᴥↀ^ //////
一句看似平凡的話語...
背後暗藏了你懂我懂的小意涵 🙈 🙈 🙈
在國外大家說「Netflix and chill」
在韓國大家說「吃完泡麵再走斯咪搭」
在台灣我們說「 來我家看貓嗎」
單純可愛的貓貓會有什麼壞思想呢 ฅ•ω•ฅ
✨✨✨
In Taiwan We Don't Say
"Chill with me"
We say
"來我家看貓嗎“
and I think
that's beautiful
✨✨✨

\\\\\\ 讀這個科系是要幹嘛//////
「不實用」科系大集合!!!
你是不是也是...
還沒畢業就感覺 💰 途茫茫
每次見面都被親戚狂問以後要做什麼?😩 😩 😩
夜深人靜也忍不住在心中吶喊
「讀這個科系是要幹嘛???」
But...每個專長每個科系都有其獨特的價值
或許看似不太「實用」
但社會就是由各種不同人所組成的啊!!!
如果沒有人養雞 🐓 🐓 🐓
那大家都沒蛋 🍳 吃了是不是(笑
總之
希望這個水杯能在你每天喝水的時候
抓著你的肩膀大喊(?)
「 We are the One ! ! !」
不管唸的是什麼科系
每個人都能追求自己的夢想和目標
我們都是自己心中最閃耀的那顆星 🌟 🌟 🌟
所以研究員這次邀請了
擅長用英文翻譯配上台灣味用語
每次都讓研究員笑到快往生的
「Taiwan Says!」🙌 🙌 🙌
把超有梗台灣味用語
變成 Dcard x Taiwan Says ! 聯名杯啦~~
✨✨✨
In Taiwan We Don't Say
"How's your
university life"
We say
"讀這個科系是要幹嘛“
and I think
that's beautiful
✨✨✨

需要更多只有台灣人看得懂的舒壓翻譯
請到 IG 搜尋 🔍 Taiwan Says !

Dcard x Taiwan Says ! 聯名杯~~
不只有梗金句
這次聯名杯也特別選用了好用又可愛的 Holoholo Tonton 吸管杯
你以為它只是一個吸管杯嗎?
no no no 😎
Tonton 吸管杯特殊的開口設計
直接飲用也沒問題 🤩
一杯兩用超方便~

除了長得可愛又方便之外為什麼這次研究員會選擇 Tonton 杯呢?
最關鍵就在於這款杯身是採用
又輕又美又安全的 Tritan 材質 🙌 🙌 🙌
跟一般常見的 PC 塑膠材質不一樣
Tritan 材質 耐酸又耐鹼 👏
不管是咖啡、奶茶和果汁都可使用

Tritan 有塑膠材質輕量便攜的特性但也同時也像玻璃材質一樣的安心 🥰
而且不含雙酚 A
是小寶寶 👶 也能使用的安心材質喔!🍼
耐溫 0°C~96°C
裝熱裝冷都可以
( 只是裝熱飲用吸管要小心燙舌頭 🤣 )
⚠️研究員小提醒:因為是密封的杯子所以不能裝氣泡水喔~~
Tonton 杯在清潔上也很方便~
全零件通通可拆洗
寬口徑的設計不只夏天冰塊 🧊 可以一次 all in
也讓清潔可以很便利
如果拿來裝完飲料沒有辦法馬上清潔的話
建議要使用吸管刷清潔

研究員來實測 🔎
不管是超商的大冰美

還是 mr. wish 中杯的蜜桃🍑果粒茶都沒問題呦~~~

原廠拆裝清潔教學 👉
⚠️ 研究員小提醒:拆開清潔要裝回去的時候,要留意矽膠密封圈的位置喔!有凹痕的在裡面,確定緊密壓實後就不擔心漏水啦 💧~
==================================================
Dcard Select x dtto friends Cheers!發泡錠上市啦~
購買任一品項即可以 $109 加購 維他命C(荔枝風味)/B群(熱帶水果風味)發泡錠
⚠️ 研究員小提醒:
飲用時請完成發泡之後再蓋上蓋子
不然因為壓力的關係可能會蓋子可能會爆開喔