韓國的讀書風氣跟臺灣不太一樣，其中之一是在於韓國企業文化與臺灣企業文化的不同。 韓國真實事件改編電影通常核心事件與社會背景屬實，但大約有 30% 至 50% 以上的情節、人物與細節經過戲劇化虛構。導演常透過融合多個案件、更改姓名、捏造衝突或誇大反派來強化張力。 真實與虛構的比例分配 核心架構（約 50%-70% 屬實）： 重大歷史脈絡、社會事件的時間地點、受害者遭遇的悲劇本質多半有所本（例如《熔爐》中的校園性虐待、《首爾之春》中的軍事政變）。 案件帶出的制度漏洞或批判對象通常符合當時的真實社會反省。 戲劇創作與包裝（約30%-50% 虛構）： 角色融合：為了節省篇幅與集中戲劇焦點，電影常將多位真實警察、律師或受害者「合而為一」變成一個主角。 • 情感與對立衝突：現實中平淡的調查過程會被改寫成驚險的追逐戰、生死關頭的抉擇或激烈的法庭辯論。 反派刻畫：為了增加觀眾的憤怒與共鳴，反派的殘暴程度或權貴的冷血往往經過誇大或重塑。 名字與隱私保護：為了避免法律與侵權爭議，除了歷史公眾人物外，涉案人、被害者與部分加害者的姓名皆會修改。 [1]